Tincal lab // Workshop Modelação em Cera com Huai-Huai Lin

Wednesday, 23 November 2016

Tincal lab | Workshop | Modelação em Cera
Tincal lab | Workshop | Modelação em Cera
Tincal lab | Workshop | Modelação em Cera
Tincal lab | Workshop | Modelação em Cera
Tincal lab | Workshop | Modelação em Cera
Tincal lab | Workshop | Modelação em Cera
Tincal lab | Workshop | Modelação em Cera
Tincal lab | Workshop | Modelação em Cera
Tincal lab | Workshop | Modelação em Cera
Tincal lab | Workshop | Modelação em Cera
Tincal lab | Workshop | Modelação em Cera

PT
O fim-de-semana passado foi de workshop no Tincal lab!
Huai-Huai Lin é uma joalheira de Taiwan que participou no Desafio Joalharia e Cinema. Quando ela me contactou há algum tempo atrás a dizer que iria viajar pela Europa e queria aproveitar para visitar o Tincal lab por altura da inauguração da exposição, fiquei muito contente. Quando, para além disso, ela me propos dar um workshop no atelier para partilhar conhecimentos sobre a técnica muito particular de modelação em cera que ela usa nos seus trabalhos, eu pensei: porque não? E ainda bem que aceitei!
A primeira edição, no Sábado passado, encheu e a de Domingo também - foram dois dias de muito entusiasmo e, sobretudo, muita concentração no Tincal lab. A técnica de Huai-Huai Lin permite construir pequenas maravilhas em cera através da adição de pequenas gotas, com recurso a uma agulha e uma lamparina.
Os resultados são incríveis, peças delicadas e de um detalhe impressionante, como esta aqui, em exposição e disponível para venda no Tincal lab.

É um prazer ver que o atelier se transforma aos poucos no espaço de partilha e interacção entre artistas de várias linhas de trabalho, origens e percursos, tal como eu tanto queria. Obrigada por acompanharem e contribuírem para este encontro enriquecedor entre colegas.
Deixo-vos com as fotos do workshop. Em breve haverá mais!

EN
Last weekend was workshop time at Tincal lab!
Huai-Huai Lin is a Taiwanese jeweler who participated in Jewelry and Cinema Challenge. When she contacted me some time ago to say that she would be traveling through Europe and wanted to visit Tincal Lab by the time the exhibition opened, I was very pleased. When, moreover, she proposed to give a workshop in the atelier to share knowledge about the very particular technique of wax modeling she uses in her work, I thought: why not? And I'm so glad I accepted!
The first edition, last Saturday, was full and Sunday too - we had two days of great enthusiasm and, above all, a lot of concentration at Tincal lab. Huai-Huai Lin's technique allows to build mini wonders in wax by adding small drops, using a needle and a lamp.
The results are incredible, delicate pieces and an impressive detail, like this one, on display and available for sale at Tincal lab.

It's a pleasure to see that the atelier gradually transforms into the space of sharing and interaction between artists from various lines of work, origins and paths, just as I so much wanted. Thank you for joining us and contributing to this enriching meeting between colleagues.
I leave you with some photos of the workshop. Soon there will be more!

0 comments:

Post a Comment

Ana Pina | blog All rights reserved
© Blog Milk
Powered by Blogger

^