Tincal Lab // Open Day // May

Thursday, 5 May 2016



PT
No próximo Sábado é dia de Open Day no Tincal lab!
Mensalmente o atelier abre as suas portas também ao Sábado, para receber clientes e amigos num ambiente informal, com direito a descontos especiais na marca residente Ana Pina. É também uma oportunidade para conhecer o trabalho de um convidado diferente em cada evento, que continua disponível para venda no Tincal lab durante o mês seguinte.

A convidada deste mês é a TelmaDA, uma marca que nasce de um conceito que alia os princípios da arquitectura ao design contemporâneo, através da utilização de materiais industriais na produção de peças tão delicadas como as de joalharia. De inspiração arquitectónica, nas suas assimetrias e formas, procura a alma e complexidade de um edifico ao dar vida a uma jóia. 

Em dia de inaugurações simultâneas em Miguel Bombarda, não há desculpa para não nos fazerem uma visita. Estaremos por cá das 15h às 20h, na Rua de Cedofeita, 27, 2º frente, mesmo ao lado da Praça Carlos Alberto. Até Sábado!

EN
Next Saturday is Open Day at Tincal lab!
Once a month the atelier opens its doors also on Saturday, to receive clients and friends in an informal event, with special discounts in the resident brand Ana Pina. This is also an opportunity to get to know the work of a different guest in each event, that will be available for sale over the following month at Tincal lab.

The guest of this month is TelmaDA, a brand that was born out of a concept that tries to ally the principles of architecture with contemporary design, seeking the use of industrial materials in the production of pieces as delicate as those of jewelry. Inspired in architecture, in all its asymmetries and shapes, there's an effort to implement different building's soul and complexity into every single piece of jewelry. 


It will also be day of simultaneous openings in Miguel Bombarda quartier, so if you happen to be in Porto, don't miss it! Visit us from 3pm to 8pm, in Cedofeita Street, 27, 2nd floor front, right next to Carlos Alberto Square. See you!

0 comments:

Post a Comment

Ana Pina | blog

All rights reserved | Powered by Blogger

^