De partida! // See you soon!

Friday, 25 September 2015



PT
Por aqui estamos de partida para umas merecidas férias!
Daqui a algumas horas estaremos na terra do queijo, dos chocolates e relógios... já adivinharam?
A visita a uns amigos em Genebra servirá de pretexto para ficar a conhecer outras paragens Suíças e encontrar inspiração entre rios, lagos e montanhas... mas também bonitos centros históricos e muita arquitectura contemporânea.

Estarei de volta a 5 de Outubro, por isso todas as mensagens e encomendas serão respondidas depois dessa data. Obrigada e até breve!

EN
Around here we're getting ready to leave for a well-deserved holidays!
In a few hours we'll be in the land of cheese, chocolate and watches... already guessed?
A visit to friends in Geneva will be a good pretext to get to know other Swiss stops and find inspiration between rivers, lakes and mountains... but also beautiful historic centers and lots of contemporary architecture.

I'll be back by October 5th, so all orders and messages will be answered after that date. Thank you and see you soon!

0 comments:

Post a Comment

Ana Pina | blog

All rights reserved | Powered by Blogger

^