35

Wednesday, 17 June 2015



PT
Mais um ano passou. Este ano celebro um número bem redondo: 35.
Tanta coisa mudou nos últimos anos e ao mesmo tempo, sinto que em tanta coisa continuo como sempre fui. Tanta coisa ainda para mudar!

Hoje é dia de celebrar, agradecer a todos os que continuam ao meu lado (mesmo que longe) e sonhar muito também! Por isso hoje decidi partilhar com vocês 35 sonhos de viagem que fui acumulando na lista... sei que muitos são um pouco irrealistas, mas... quem sabe? Sonhar é isso mesmo, certo? Então aqui vai, sonhem um pouco comigo também:

1. Regressar a Paris.
2. Celebrar a passagem de ano em New York.
3. Mascarar-me no Carnaval de Veneza.
4. Percorrer a rota do Transiberiano.
5. Ficar sem respiração ao chegar a Machu Picchu.
6. Visitar o H. na Suiça.
7. Flutuar no Mar Morto.
8. Perder de vista a Grande Muralha da China.
9. Andar de camelo nas areias do deserto.
10. Admirar os fiordes à luz do sol da meia-noite.
11. Viajar numa autocaravana.
12. Entrar na Casa Azul em Coyoacán.
13. Visitar o Museu Dalí em Figueras.
14. Ver a Última Ceia, de DaVinci.
15. Percorrer o Nilo.
16. Tocar o solo sagrado de Hagia Sophia.
17. Ver ao vivo as cores da Índia.
18. Apreciar a vista daquela Ópera famosa do outro lado do mundo.
19. Mergulhar em águas do mar quase transparentes.
20. Marcar uma viagem sem data de regresso.
21. Entrar no escritório de Saramago em Lanzarote.
22. Descobrir ao vivo as diferenças entre as pirâmides de Giza e de Chichén Itzá.
23. Parar em cada uma das Cinque Terre.
24. Visitar todas as Aldeias Históricas de Portugal.
25. Sentir-me chocada no campo de concentração de Auschwitz.
26. Tomar banho na praia deserta, ao luar.
27. Admirar o Rio, do topo do Cristo Redentor.
28. Beber uma caneca de cerveja em Berlim.
29. Comer sushi no Japão.
30. Provar uma iguaria que nem percebo bem o que é, nas barracas da praça Jmaa al Fna.
31. Ver a maré subir no Mont Saint-Michel.
32. Sobrevoar a Capadócia de balão.
33. Ver a neve cair em São Petersburgo.
34. Celebrar a visita de quem partiu no Dia de los Muertos.
35. Ver baleias.

E viagem muito! Sempre, mesmo sem sair do sítio.
Parabéns, a mim :)

EN
Another year's passed. This year I celebrate a good round number: 35.
So much has changed in recent years and at the same time, I feel that in so much I'm still like I ever was. So much still to change!

Today is a day to celebrate, thank all of you who stay beside me (even if far) and daydream a lot too! So today I decided to share with you 35 travel dreams that I keep on my growing list... I know that many are a bit unrealistic, but... who knows? That's what dreams are for, right? So here we go, dream a bit with me too:

1. Return to Paris.
2. Celebrate the New Year in New York.
3. Take part at Carnival of Venice.
4. Take the route of the Trans-Siberian.
5. Running out of breath to get to Machu Picchu.
6. Visit H. in Switzerland.
7. Float in the Dead Sea.
8. Losing sight of the Great Wall of China.
9. Go camel riding in the desert sands.
10. Admire the fjords at midnight sun.
11. Traveling in a motorhome.
12. Enter the Blue House in Coyoacán.
13. Visit the Dalí Museum in Figueras.
14. See the Last Supper by DaVinci.
15. Navigate the Nile.
16. Touch the sacred soil of Hagia Sophia.
17. Admire the colors of India.
18. Enjoy the view of that famous Opera House on the other side of the world.
19. Dive in nearly transparent seawaters.
20. Book a trip without return date.
21. Enter Saramago's office in Lanzarote.
22. Discover live the differences between the pyramids of Giza and of Chichén Itzá.
23. Stop at each of the Cinque Terre.
24. Visit all the historical villages of Portugal.
25. Feel shocked at the Auschwitz concentration camp.
26. Bathe in a deserted beach in the moonlight.
27. Admire Rio from the top of Christ the Redeemer.
28. Drink a mug of beer in Berlin.
29. Eat sushi in Japan.
30. Taste a delicacy that I don't quite understand what it is, in the tents of Jmaa al Fna square.
31. See the tide rise in the Mont Saint-Michel.
32. Fly over Cappadocia in a balloon.
33. Watch the snow fall in St. Petersburg.
34. Celebrate the visit of those who left in Dia de los Muertos.
35. Watch whales.

And travel a lot! Always, even without leaving where you are.
Happy birthday, to me :)

6 comments:

  1. Teresa Nogueira17 June 2015 at 12:46

    Ía como tu a todos estes locais maravilhosos.
    Espero que os concretizes todos, sonhar não custa <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Pois é Teresa! E sabe tão bem :) beijinhos e obrigada!

      Delete
  2. Parabens Ana!! OH que lista maravilhosa! Acredito muito no poder das intencoes por isso tenho a certeza que vais conseguir visitar muitos destes sitios! Beijinhos e venham mais 35 (pelo menos)!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Obrigada Sara! Oh, já ficava contente se conseguisse concretizar apenas alguns destes sonhos! Acho que ainda tenho tempo ;) Beijinhos

      Delete
  3. Parabéns!! (apesar de atrasados :P )
    Que lista inspiradora! Sem dúvida sonhar é o que nos permite crescer e seguir caminho em busca das concretizações. Espero que os concretizes a todos e que sejas muito feliz! Eu neste momento estou numa grande mudança de vida por causa de um sonho e só te posso dizer uma coisa: vai! ;)
    Um grande beijinho*

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sim, sem dúvida! E como compreendo o teu sentimento de inquietação, necessidade de sonhar e consequente vontade de mudar! Já estou a seguir o teu novo espaço virtual, que continuem as fotos maravilhosas! Beijinho grande

      Delete

Ana Pina | blog

All rights reserved | Powered by Blogger

^