Spring like Summer

Tuesday, 26 May 2015

Porto | Douro Marina
Porto | Douro Marina
Porto | Douro Marina
Porto | Douro Marina
Porto | Douro Marina
Porto | Douro Marina
Porto | Douro Marina
Porto | Douro Marina

PT
É Primavera, mas por aqui parece Verão!
É altura de trocar os sapatos pelas sandálias, o cimento pela areia, a mesa pela relva... fazer picnics, passear junto ao mar, sonhar com passeios de barco (eu só vou se não houver ondas)...
Hoje, por aqui: algumas fotos do passeio de fim-de-semana, junto à Douro Marina - e desta vez, ao contrário da outra, nem uma nuvem se via no céu!

EN
It's still Spring, but here it feels like Summer!
It's time to exchange the shoes for the sandals, the cement for the sand, the table for the grass... time to make picnics, walk by the sea, dream about sailing (I only go if there are no waves)...
Today: some photos of the weekend walk by Douro Marina - and this time, unlike the last one, not a cloud to be seen in the sky!

0 comments:

Post a Comment

Ana Pina | blog

All rights reserved | Powered by Blogger

^