instamoments // Outubro

Friday, 31 October 2014



It's one of the colors of our neighborhood. #desculpashámuitas 10.1 bordeaux After and before. Articular Collection and more at www.anapina.com Folhas de Outono num dia que parece de Verão. #desculpashámuitas 10.2 folhas
nhami! Coffee and planning time! #desculpashámuitas 10.5 morno Refining the last details. Soon in JOYA Barcelona.
I should have brought my bikini instead! Some architectonic geometry from yesterday. And some organic lines from today! <3
Sunday coffee time... ☕ New color for today! #desculpashámuitas 10.26 novidade Boas de qualquer maneira! #desculpashámuitas 10.27 castanhas
Strange and yummy fruit! Horizontal lines. Orbiting. This and more at www.anapina.com

PT
O mês de Outubro termina e parece que ainda estamos no Verão!
O tempo anda incerto: quero por sapatos e morro de calor, com vontade de voltar às sandálias afinal... gosto muito do Verão, mas o meu guarda-roupa de Outono/Inverno já chama por mim. De qualquer modo, consta que este calor fora de tempo acabará em breve, por isso mais vale aproveitar enquanto dura!

Entre viagens, trabalho e #desculpashámuitas deixo-vos com alguns instamoments do mês que hoje termina. Sigam-me aqui e... divirtam-se no Halloween!

EN
The month of October is over and it seems that we're still in Summer! 
Weather is uncertain: I want to wear shoes but die of heat and it seems better to return to sandals after all... I like Summer a lot, but my wardrobe for Autumn/Winter is already calling for me. Anyway, I heard this heat out of time will be over soon, so might as well enjoy it while it lasts! 

Between travel, work and #desculpashámuitas I leave you with some instamoments of the month that ends today. Follow me here and... happy Halloween!

4 comments:

  1. Haven't been here for long and enjoy looking around. Feels good to see you're going futher!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much Nauli! It's always nice to have you here :))

      Delete
  2. here is autumn to winter already :)
    wish you a good november!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh, the sun is already gone! It's been rainy days... looks like winter is feeling jealous ;)
      Happy November to you too Evdokia!

      Delete

Ana Pina | blog

All rights reserved | Powered by Blogger

^