Greece // Meteora

Tuesday, 27 May 2014

Greece 05'14
Greece 05'14
Greece 05'14
Greece 05'14
Greece 05'14
Greece 05'14
Greece 05'14
Greece 05'14
Greece 05'14
Greece 05'14
Greece 05'14 Greece 05'14
Greece 05'14
Greece 05'14
Greece 05'14
Greece 05'14
Greece 05'14
Greece 05'14

PT
Meteora, um dos sítios mais espectaculares que visitamos na Grécia.
Um conjunto de mosteiros ortodoxos suspensos sobre rochas de arenito de estranhos formatos e alturas consideráveis, em plena Grécia central, perto da vila de Kalampaka.
Tudo começou quando um grupo de eremitas decidiu instalar-se nestes remotos pináculos rochosos, até que os primeiros mosteiros começaram a ser construídos e ocupados em finais do século XI. Já foram mais de vinte, em tempos, agora são seis os mosteiros visitáveis e apenas quatro os que albergam comunidades religiosas. Alguns são de dimensões bastante razoáveis, como o de Meteoron ou Varlaam, outros pequenos e igualmente ricos na sua originalidade plena de preciosos detalhes, como St. Nikolaos Anapafsas ou Aghios Stephanos.

Ficamos numa simpática guesthouse em Trikala e, de carro, foi possível visitar os cinco mosteiros que estavam abertos ao longo do dia, com calma e tempo para parar nos muitos miradouros em que é obrigatório olhar a toda a volta com espanto e admiração.

Se puderem incluir Meteora na vossa viagem à Grécia, não percam, é deslumbrante!
Preparem-se para subir muitos degraus, sentir algumas vertigens, tirar fotografias em todas as direcções, ceder à atmosfera sagrada do local e deixarem-se maravilhar...
As fotos não lhe fazem justiça, mas podem ver todas aqui.

EN
Meteora, one of the most spectacular sites we visited in Greece.
A complex of Orthodox monasteries suspended on sandstone rocks of strange shapes and considerable heights in central Greece, near the village of Kalampaka.
It all started when a group of hermits decided to settle in these remote rocky pinnacles, until the first monasteries began to be built and occupied by the end of the 11th century. They were over twenty, once, but now only six monasteries are visitable and four are occupied by religious communities. Some have quite reasonable dimensions, such as Meteoron or Varlaam, other are quite small but equally rich in its originality filled with precious details such as St. Nikolaos Anapafsas or Aghios Stephanos.

We stayed at a nice guesthouse in Trikala and, by car, it was possible to visit the five monasteries that were open throughout the day, with time to stop at the many belvederes to look around in amazement and admiration.

If you can include Meteora in your trip to Greece, don't miss it, it's stunning!
Get ready to climb many steps, feel some fear of heights, take photos in all directions, give in to the sacred atmosphere of the place and let yourself be amazed...
Photos don't do it justice, but you can see them all here.

4 comments:

  1. Eu fiquei absolutamente rendida com a descoberta de Meteora. Talvez porque, ao pensar na Grécia, tantas outras imagens tinham prioridade no pensamento. Lembro-me de ter ficado pasmada a olhar para três alpinistas a escalar e chegar ao topo de um dos rochedos... não me perguntes onde tinham as cordas.

    ReplyDelete
    Replies
    1. É absolutamente deslumbrante Marta! Ainda bem que enquanto andei a fazer as minhas pesquisas descobri Meteora, assim não hesitei em programar a viagem para incluir uma visita. Adorei! Também vimos por lá uns corajosos alpinistas e não conseguíamos deixar de pensar: que tolos, eles e os que decidiram construir os mosteiros no topo destas fantásticas rochas :)

      Delete
  2. Oh! que bom rever nestas imagens a mesma viagem que fiz há 10 anos pelos mesmos locais, Meteora, Atenas...
    nessa altura ainda não se comia por cá iogurte grego.

    Foi uma viagem absolutamente deslumbrante e, quando se vai em companha de quem estudou História da Arte, bem então é mesmo espectacular!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Pois é Andreia, acho que o meu namorado me levou como guia ;)
      Adorei a viagem e fiquei mesmo contente por ter descoberto Meteora, sem dúvida uma das paragens mais deslumbrantes!

      Delete

Ana Pina | blog

All rights reserved | Powered by Blogger

^