Angular Collection

Wednesday, 30 October 2013

Angular Collection | rings
Angular Collection | rings
Angular Collection | rings
Angular Collection | rings
Angular Collection | rings
Angular Collection | rings
Angular Collection | rings
Angular Collection | rings
Angular Collection | rings

A Angular Collection é um conjunto de 4 anéis de linhas geométricas arrojadas, inspiradas em cruzamentos e intersecções. Até agora estavam disponíveis na loja em dois acabamentos diferentes, mas acabou de nascer uma nova versão: a OUTLINE, que combina o melhor dos dois mundos.
Agora é possível escolher entre 3 versões, cada uma com uma personalidade bem vincada e acabamento diferente:

SILVER: escovado prateado.
BLACK: totalmente oxidado *.
OUTLINE: oxidado com as arestas prateadas *.


* Aproveito para relembrar que o acabamento oxidado é temporário por natureza. A patina adquirida com a oxidação vai-se tornando menos uniforme e saindo com o tempo e o uso contínuo – esta transformação não deve ser encarada como um defeito, mas sim como parte integrante da personalidade da peça.
Para saber mais acerca dos cuidados a ter com a joalharia consultem esta página.

EN
The Angular Collection is a set of 4 rings of bold geometric lines, inspired by crossings and intersections. Until now they were available in the shop in two different finishes, but now it's born a new version: the OUTLINE, which combines the best of both worlds.
Now you can choose between three versions, each with a strong unique personality and a different finish:

SILVER: brushed silver.
BLACK: totally oxidized *.
OUTLINE: oxidized with silver edges *.


* I take this opportunity to remind you that the oxidized finish is temporary by nature. The black patina acquired with oxidation becomes less uniform and lighter with time and continuous wear – this transformation should not be seen as a flaw, but rather as an integral part of the jewel’s personality.
To learn more about jewelry care have a look at this page.

0 comments:

Post a Comment

Ana Pina | blog

All rights reserved | Powered by Blogger

^