Senhor de Matosinhos

Monday, 20 May 2013

Sr. de Matosinhos
Sr. de Matosinhos
Sr. de Matosinhos
Sr. de Matosinhos
Sr. de Matosinhos
Sr. de Matosinhos
Sr. de Matosinhos
Sr. de Matosinhos
Sr. de Matosinhos

A seguir ao São João, a Festa dedicada ao Senhor de Matosinhos, a decorrer no Município com o mesmo nome, é das feiras e romarias mais conhecidas e concorridas à volta da cidade do Porto.
Durante cerca de 3 semanas, uma série de celebrações e actividades animam as ruas em volta da Igreja do Bom Jesus de Matosinhos, obra de Nasoni, que se enfeita de flores para a ocasião.
No Domingo foi dia de procissão e na próxima 3F é o feriado municipal, mas a festa prolonga-se até dia 2 de Junho. Não podem faltar uma visita à Feira de Artesanato, uma corrida no carrossel, um jogo de matraquilhos e um prato de farturas a acompanhar!

EN

After São João, the Feast dedicated to Senhor de Matosinhos  happening in the city with the same name, is one of the most famous and crowded popular fairs around the city of Porto.
For about three weeks, a series of celebrations and activities enliven the streets around the church of Bom Jesus de Matosinhos, Nasoni's work, which is adorned with flowers for the occasion.
Last Sunday was the day of procession and next Tuesday is the municipal holiday, but the party lasts until June 2nd. You can't miss a visit to the Craft Fair, a run on the carousel, a game of table football and a dish of farturas (a popular Portuguese sweet)!

1 comments:

  1. Enahhh... E eu com os fins de semana todos preenchidos, gostava de visitar ;)

    ReplyDelete

Ana Pina | blog All rights reserved
© Blog Milk
Powered by Blogger

^