Guimarães noc noc

Monday, 8 October 2012

Guimarães 10'12
Guimarães 10'12
Guimarães 10'12
Guimarães 10'12
Guimarães 10'12
Guimarães 10'12
Guimarães 10'12
Guimarães 10'12
Guimarães 10'12
Guimarães 10'12
Guimarães 10'12
Guimarães 10'12
Guimarães 10'12

No passado fim-de-semana o evento noc noc tomou conta de Guimarães, a capital europeia da cultura deste ano.
Têm sido muitos os pretextos para fazer uma visita a esta encantadora cidade - e depois de lá termos estado em Junho, resolvemos regressar no Sábado passado, para, de mapa e máquina fotográfica nas mãos, sermos surpreendidos por todos os tipos de arte espalhada pelos locais mais emblemáticos e mais surpreendentes da cidade.
Todos podiam participar com o seu contributo nesta segunda edição do evento promovido pela associação Ó da Casa e este ano os participantes foram mais do que muitos! Mais de 500 artistas, 320 projectos e cerca de 70 espaços aderiram à festa.
Passeamos entre o Toural e a Oliveira, num percurso cheio de gente e de paragens. Fotografamos fachadas recuperadas, admiramos as montras das simpáticas lojas do centro histórico, sentamos nas esplanadas, descobrimos novos artistas e reencontramos amigos, entramos em edifícios que não conhecíamos: a extensão do Museu Alberto Sampaio, o Instituto do Design, a Plataforma das Artes e Criatividade, o CAAA... é admirável o cuidado dos projectos de reabilitação e a forma como estes podem ajudar à revitalização do centro.
As fotos estão todas aqui. Bom passeio!
_

Lat weekend the event noc noc took over the city of Guimarães, the european capital of culture this year.
There have been many pretexts to make a visit to this charming city - and after being there last June, we decided to return last Saturday, with map and camera in hand, to be surprised by all kinds of art spread in the most iconic and most surprising places in the city.
Everyone could participate with their contribution in this second edition of the event organized by Ó da Casa cultural association and this year the participants were more than many! More than 500 artists, 320 projects and about 70 spaces joined the party.
We walked between Toural and Oliveira, in a journey full of people and stops. We photographed restored façades, admired the windows of nice shops in the center, sat on the terraces, discovered new artists and met some friends, visited buildings we didn't get to know yet: the extension of Alberto Sampaio Museum, the Institute of Design, the Platform of Arts and Creativity, the CAAA... it's admirable the care of rehabilitation projects and how they can help the revitalization of downtown. Guimarães is a truly good example of this.
The photos are all here. Enjoy the walk!

2 comments:

  1. que fotografias mais giras ! Nao conheço Guimaraes mas da vontade...
    carla de F

    ReplyDelete
    Replies
    1. Obrigada! Vale bem a pena ficar a conhecer Guimarães :)

      Delete

Ana Pina | blog

All rights reserved | Powered by Blogger

^