photogenic ugliness

Wednesday, 5 September 2012

Açores | Santa Maria 08'12
Açores | Santa Maria 08'12
Açores | Santa Maria 08'12
Açores | Santa Maria 08'12
Açores | Santa Maria 08'12
Açores | Santa Maria 08'12
Açores | Santa Maria 08'12

O paiol é uma estrutura militar que serve de armazém a armas e munições. Estes, humildes na forma e no tamanho, estão abandonados na zona da Ribeira Seca na ilha de Santa Maria, depois da saída das tropas norte-americanas nos anos 40 os ter tornado inúteis. Cumpriram a sua função em tempos. Agora, descontextualizados, parecem apenas invólucros despropositados - mas também incrivelmente fotogénicos na sua estranheza, não acham?
Gosto do seu ar desprovido de orgulho e artifícios, da sua solidão sem anseios. Limitam-se a existir enquanto a intempérie não os destruir por completo. As vaquinhas parecem gostar de fazer-lhes companhia.
_

Those are old military structures that served as warehouses of weapons and ammunition. Humble in shape and size, they were left abandoned in the area of Ribeira Seca on the island of Santa Maria, after the departure of U.S. troops in the 40's. They became useless, but fulfilled their function in time. Now, decontextualized, just seem pointless wrappers - but also incredibly photogenic in their strangeness, don't they?
I like their look without pride and devoid of artifice, their loneliness without anxieties. They merely exist, while the bad weather don't destroy them completely. The cows seem to like to keep them company.

0 comments:

Post a Comment

Ana Pina | blog All rights reserved
© Blog Milk
Powered by Blogger

^