Call me optimistic...

Thursday, 6 September 2012

home | baby plants
home | baby plants
home | baby plants
home | baby plants
home | baby plants

Costumo achar que não tenho sorte com plantas. Não porque não goste delas - não faz muito o meu estilo espalhá-las por toda a casa, mas adorava ter um cantinho cheio de plantas com folhas de todas as cores e feitios, incluindo as aromáticas, uma espécie de estufa ou jardim interior, ou parede verde... bem, estão a imaginar.
Mas para além do problema delas dificilmente resistirem durante muito tempo nas minhas mãos, um outro elemento desestabilizador de 4 patas tem impedido a concretização do plano. Mas decidi tentar!
Da ilha trouxemos várias plantas bebés para replantar, sobretudo suculentas, de que eu tanto gosto.
Chamem-me optimista... mas gostava de vê-las crescer. Espero depois não ter que ouvir-me dizer a mim própria: eu bem te avisei!
_

I use to say I have no luck with plants. Not because I don't like them - I don't exactly like the idea of spreading them around the house, but I'd love to have a corner full of plants with leaves of all colors and sizes, including herbs, in a kind of greenhouse or interior garden or green wall... well, you get the picture.
But besides the problem of them hardly resist for a long time at my hands, another destabilizing element with 4 legs has been preventing the implementation of the plan. But I decided to give it a try!
From the island we brought a few baby plants to replant, specially succulents that I love so much.
Call me optimistic... but I'd love to see them grow. And I hope afterwards I won't have to hear myself sayin: I told you so!

6 comments:

  1. I love succulents, I actually have the same of some of the ones you have planted!
    The trick to keeping them alive is to not over water them, check the soil to make sure it's dry then water them and don't use too much water. Even if you forget it they'll be fine I think they like tough love :-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. eheheh, I'll follow your advice ;)
      I just have to keep Frida away from them!

      Delete
  2. This looks lovely, I'm sure you'll be great at taking care of these! Good luck with keeping the cat away :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Lisa! I've already had to rescue one of the biggest succulents and put it in another (higher!) place, so that Frida won't bite it anymore... the rest look safe for now ;)

      Delete
  3. Boa sorte Ana com tantas suculentas lindas! São das minhas plantas preferidas. Tenho algumas e a minha experiência é que mesmo numa casa solarenga como a minha, elas gostam mesmo mais do exterior...algumas estavam com pouca vida e depois de as ter colocado num recanto abrigado mas no exterior rejuvenesceram, deram flor, enfim ficaram lindas...e tenho um canteiro de varanda ao estilo japonês com seixos e suculentas e estão esplêndidas (nem as tirei do vaso quando as enfiei na terra entre aquele amontoado de pedrinhas e elas não se importaram, já lá vão uns 6 anos...)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Obrigada pela dica, Andreia! se vir que é melhor tento por pelo menos alguns dos vasos no exterior, não tenho muito espaço, mas à entrada de casa sempre dá para arranjar um cantinho ao sol :)

      Delete

Ana Pina | blog

All rights reserved | Powered by Blogger

^