{friday I'm in love} Mode Marché

Friday, 13 July 2012

Rotterdam (245)
Rotterdam (252)
Rotterdam (246)
Rotterdam (249)
Rotterdam (285)Rotterdam (287)
Rotterdam (286)

Já vos falei antes dos deliciosos mercados de rua que encontramos durante a viagem à Holanda. Mas ainda não vos disse que, quando visitamos o NAI, em Roterdão, nos deparamos com um evento muito especial... uma das grandes salas do Museu estaria naquele dia ocupada pelo Mode Marché - um mercado dedicado a jovens designers holandeses, em formato de Stock Sample Sale.
Escusado será dizer que perdi aqui mais tempo do que no Museu propriamente dito... entre peças vintage, moda, acessórios e joalharia, as tentações não paravam! E em muitos casos a preços bastante acessíveis... o que tornava a tentação irrecusável (a minha mala de viagem, mais recheada no regresso do que na partida, que o diga).

Enquanto percorria o recinto só pensava... isto sim, é um Mercado com estilo, num espaço fantástico, bem organizado, animado, com bom ambiente e boa música, com criadores de qualidade e produtos variados e apelativos. Tenho pena que até os nossos mais bem-intencionados eventos do género não consigam chegar aos calcanhares deste, mas... eu sei, eu sei, as diferenças são muitas e nem tudo depende da boa vontade dos organizadores e da qualidade do trabalho dos criadores! Mas, bem... digamos que já estive mais longe de mudar-me para a Holanda...

Enquanto percorria o Mercado não parei de avidamente recolher cartões de visita para mais tarde recordar, por isso deixo-vos com os links para os sites de apenas alguns dos criadores presentes no evento... para inspirar-vos durante o fim-de-semana! Percam-se...


E já agora, se prometerem não fazer comparações entre os eventos a nível de estilo, convido-vos a visitarem-me amanhã em mais uma edição do Mercadinho dos Clérigos. Visitem-me entre as 10h e as 20h, na Rua Cândido dos Reis, no Porto. Até lá!


I've told you before about the delightful street markets that we came across during our trip to the Netherlands. But I haven't told you yet that when we visited NAI in Rotterdam, we met a very special event... one of the great halls of the museum would be occupied that day by Mode Marché - a market dedicated to young Dutch designers, in the form of a Stock Sample Sale.

Needless to say I lost more time here than in the Museum itself... between vintage items, fashion, accessories and jewelry, the temptations were many! And in many cases at very affordable prices... which made the temptation irresistible (my suitcase, more stuffed when we returned than when we had left, would agree with me).

While touring the event I just thought... well, this is really a market with style, in a fantastic place, well organized, lively, with good atmosphere and nice music, with good designers, varied and appealing products. I'm sorry to say that even our most well-intentioned event of this kind can't reach the heels of this one, but... I know, I know, the differences are many and not everything depends on the goodwill of the organizers and the quality of the work of designers! But, well... I must say I've been more far to change myself to the Netherlands...

While walking in the market I avidly collected business cards for later recall, so I leave you with links to the websites of just some of the designers attending the event... to inspire you during the weekend! Go ahead and get lost...



2 comments:

  1. Ora aí está um sítio onde passava muitas horas de bom grado! Acho que uma das grandes diferenças (se não a grande diferença) entre eventos deste género feitos em Portugal e noutros países europeus prende-se muito com a cultura de consumismo. Na minha opinião, cá é mais complicado fazer valer o conceito de custo justo. A maioria das pessoas que vai a um mercado de criadores opta pelos produtos mais baratos, mesmo que a sua qualidade seja bem menor.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sim, infelizmente é verdade... o povo português não tem tanto poder de compra nem está tão sensibilizado para pagar o verdadeiro preço pelas coisas feitas à mão :/

      Delete

Ana Pina | blog All rights reserved
© Blog Milk
Powered by Blogger

^