Dia Nacional dos Centros Históricos no Porto

Monday, 2 April 2012

Porto | Dia Nacional dos Centros Históricos (002)
Porto | Dia Nacional dos Centros Históricos (003)
Porto | Dia Nacional dos Centros Históricos (004)Porto | Dia Nacional dos Centros Históricos (005)
Porto | Dia Nacional dos Centros Históricos (007)Porto | Dia Nacional dos Centros Históricos (009)
Porto | Dia Nacional dos Centros Históricos (019)Porto | Dia Nacional dos Centros Históricos (016)
Porto | Dia Nacional dos Centros 
Históricos (014)
Porto | Dia Nacional dos Centros Históricos (013)
Porto | Dia Nacional dos Centros Históricos (021)
Porto | Dia Nacional dos Centros Históricos (023)Porto | Dia Nacional dos Centros Históricos (024)
Porto | Dia Nacional dos Centros Históricos (026)
Porto | Dia Nacional dos Centros Históricos (030)
Porto | Dia Nacional dos Centros Históricos (032)
Porto | Dia Nacional dos Centros Históricos (035)
Porto | Dia Nacional dos Centros Históricos (039)
Porto | Dia Nacional dos Centros Históricos (040)
Porto | Dia Nacional dos Centros Históricos (038)Porto | Dia Nacional dos Centros Históricos (044)
Porto | Dia Nacional dos Centros Históricos (045)

No passado Sábado a cidade celebrou o Dia Nacional dos Centros Históricos.
Tantos bons pretextos para viver o Porto!
Muitas actividades, para todas as idades e gostos, decorreram um pouco por toda a cidade. De máquina fotográfica na mão, percorremos ruas conhecidas e descobrimos novas perspectivas, andamos muito a pé, entre subidas e descidas, fugindo ao trânsito e ao desconforto da dificuldade de estacionamento - celebramos a cidade, que nos brindou com mais um belo dia de sol, parecendo adivinhar a festa.

Com vontade de cortar caminho para descer da cota alta até ao rio, aventurámo-nos pelas íngremes ruelas que ladeiam o Mosteiro de S. Bento da Vitória até encontrar as Escadas da Vitória. Entre degraus inclinados, muros de pedra e perspectivas surpreendentes chegamos à Rua de Belmonte, de onde seguimos até ao Palácio das Artes para uma visita a umas Feiras Francas originais. Nesta edição, alunos da Faculdade de Belas Artes do Porto mostraram peças em vidro, cerâmica e gesso, transformando o espaço numa verdadeira galeria de arte.
De saída, ficámos a conhecer a simpática loja Take Away Porto e seguimos para o Urban Market. Esta terceira edição decorreu no recente aberto Hotel Carris Porto Ribeira, um fantástico espaço que resulta da reabilitação cuidada de cinco edifícios classificados a dois passos da Praça da Ribeira. Só pelo edifício a visita já teria valido a pena! Mas valeu ainda mais pela quantidade de criadores que expunham ao longo do átrio de entrada, dos corredores labirínticos e salas sucessivas das áreas comuns do hotel. Encontramos pelo caminho muitas caras conhecidas, ouvimos música ao vivo, cruzámo-nos com turistas... a Praça da Ribeira estava cheia e já com fome depois de tão grande caminhada sentámo-nos para um fino acompanhado de um típico chouriço assado... Tínhamos que retemperar forças para voltar a caminhar, desta vez até à Alfândega, onde nos esperava mais uma edição d'O Mercado - um cruzamento entre os Novos Criadores e o Flea Market, que resulta numa festa de ainda mais gente, mais cores e sabores. A decoração das arcadas de Miragaia surpreendia quem chegava e os habitantes locais, habituados a descansar com mais pacatez na esplanada das suas tascas habituais, não pareciam menos surpreendidos com tamanha festa.
Depois de ver o eléctrico fintar algumas das bancas de tesouros em segunda mão, iniciámos, cheios de coragem, a subida das Escadas das Sereias, onde o Palácio com o mesmo nome nos esperava no topo. Não sabíamos muito bem onde o passeio iria terminar, mas sabíamos que seria impossível perder-nos... seguindo pela Rua dos Mercadores demos com o Hospital de Santo António e daí, da Cordoaria à Praça Carlos Alberto foi um passo - aqui, o Mercado Porto Belo já estava arrumado, por isso deixamos que a Rua de Cedofeita nos levasse de volta a casa... cansados, mas com a sensação de um dia em cheio!

E por falar em celebração, é boa altura para lembrar que o Porto ficou em primeiro lugar na votação de European Best Destination 2012!
E vocês, aproveitaram o Dia Nacional dos Centros Históricos para viver a vossa cidade?
Mais fotos aqui.


Last Saturday the city celebrated the National Day of Historic Centers.
So many good excuses to enjoy living in Porto!
Many activities for all ages and tastes, took place a bit throughout the city. With the camera in hand, we strolled along familiar streets and discovered brand new perspectives, we walked a lot on foot, uphill and downhill, avoiding traffic jams and the discomfort of the difficulty of parking - we celebrated the city, that gave us another beautiful sunny day, seeming to guess the party.

Eager to cut way down to the river, we ventured through the steep streets that surround the monastery of S. Bento da Vitória to find Escadas da Vitória. Among leaning steps, stone walls and stunning views we arrived at Rua de Belmonte, where we followed up to Palácio das Artes for a visit to a quite original Feiras Francas. In this edition, students of the Faculty of Fine Arts of Porto showed works made of glass, ceramics and plaster, transforming the space into a real art gallery.
When leaving we came across the nice shop Take Away Porto and followed to the Urban Market. The third edition of this craft fair was held in the recently opened Hotel Carris Porto Ribeira, an amazing space that results from the careful rehabilitation of five listed buildings two steps away from Praça da Ribeira. The building itself would be worth the visit! But it was worth even more by the number of artists and crafters exhibiting along the hall, the labyrinthine corridors and successive public rooms of the hotel. We found many familiar faces along the way, heard live music, came across tourists... Praça da Ribeira was full and we were already hungry after such a long walk, so we we sat down for a beer in the company of a typical barbecue sausage... We had to regain strength to walk again, this time to Alfândega, where we visited another edition of  O Mercado - a fair mixing crafters and Flea Market, which results in a lively event of even more people, more colors and flavors. The decoration of the arches of Miragaia suprised the new comers and the locals seemed also surprised by such party, as they're used to quietly sit for a beer in their taverns, without this kind of crowd.
After watching the tram dribbling some of the second hand stands, we gained courage to climb Escadas das Sereias, where the palace of the same name awaited for us at the top. We didn't quite know where the walk would end, but we knew it would be impossible to get lost... we followed Rua dos Mercadores until Hospital de Santo António and then, from Cordoaria to Praça Carlos Alberto was a step - here, Porto Belo market was already finished, so we let Rua de Cedofeita take us back home... tired, but with the feeling of a day lived in full!

By the way, Porto is also celebrating the first place at European Best Destination 2012!
More photos here.

2 comments:

  1. Devo dizer que, depois de ontem ter dado um passeio a pé por Lisboa do qual ainda estou a recuperar (estas colinas todas não são para mim!), consegui voltar a "cansar-me" com o teu relato :)

    ReplyDelete
  2. this celebration looks really interesting! thank you for sharing with these beautiful fotos! i like the ceramic tiles & your green shoes are lovely!

    ReplyDelete

Ana Pina | blog All rights reserved
© Blog Milk
Powered by Blogger

^