wearables: the brooches

Thursday, 12 January 2012

wearables | brooches with art
wearables | brooches with art
wearables | brooches with art
wearables | brooches with art
wearables | brooches with art
wearables | brooches with art
wearables | brooches with art

A colecção de arte para usar veio para ficar! Tenho gostado imenso de fazer experiências e transformar as minhas ilustrações em peças de joalharia... é um modo muito particular de juntar os meus dois mundos criativos: as ilustrações encontram novos e mais versáteis suportes, as jóias tornam-se mais pessoais e personalizáveis.

Depois dos colares, mostro-vos agora as pregadeiras: de formas femininas e cores atrevidas, expõem ilustrações originais de minha autoria.
+ a ilustração mede 2,5 x 1,8cm (1 x 0.7 in) e está protegida por uma cúpula de vidro.
+ a pregadeira é feita de resina e mede cerca de 5 cm (2 in) - do seu extremo pende uma pedra preciosa.

Enquanto não estão disponíveis na loja (que está neste momento a sofrer melhorias profundas!) podem escrever-me para o email atelier@anapina.com para mais informações.



The collection of art to wear is here to stay! I'm loving to experiment and turn my illustrations into jewelery... this is a very special way to join my two creative worlds: illustrations find new and more versatile props, jewelry become more personal and customizable.

After the necklaces, I now show you the brooches: with feminine shapes and bold colors, they show original illustrations created by me.
+ the illustration measures 2,5 x 1,8cm (1 x 0.7 in) and is protected by a glass dome.
+ the brooch is made of resin and measures about 5 cm (2 in) - the hanging bead is a precious stone.


While they're not available in the shop (which is, by the way, currently under profound improvements!) you can write me an email to atelier@anapina.com for more information.

0 comments:

Post a Comment

Ana Pina | blog All rights reserved
© Blog Milk
Powered by Blogger

^