after Christmas

Monday, 26 December 2011

after Christmas

Mais um Natal que passou... cheio de boas surpresas, de doces e outras iguarias, de frio e de sol.
Hoje, a paz parece estar instalada: o sol de Inverno faz as delícias da Frida e eu continuo calmamente a degustar as calorias dos doces de Natal que ainda resistiram... espero que o vosso Natal tenha sido feliz e que a última semana do ano comece da melhor maneira!


Another Christmas has passed... full of good surprises, sweets and other delicacies, cold and sun.
Today, peace seems to be installed: Frida enjoys the winter sun and I keep on quietly enjoying the calories of Christmas sweets that are still left... I hope you all had a joyful Christmas and that the last week of the year starts well!

2 comments:

  1. adoro "meias de leite"... que bom aspecto.
    beijinho, espero que tenhas tido um doce Natal:)

    ReplyDelete
  2. Glad you had wonderful Christmas. Such a warm cosy feeling coming from your home. Your kitten is cute!

    ReplyDelete

Ana Pina | blog

All rights reserved | Powered by Blogger

^