visitem-me nas Feiras Francas!

Thursday, 24 November 2011

wip | mixing jewelry and illustration (01)
wip | mixing jewelry and illustration (02)wip | mixing jewelry and illustration (03)

Eu avisei... tenho andado ocupada, muito ocupada! Durante esta semana confesso que negligenciei o meu querido blog, mas é tudo por boas causas - às vezes parece que tudo acontece ao mesmo tempo... mas desta vez não me queixo, bem pelo contrário, porque quando são coisas boas o entusiasmo é redobrado!

A pausa no blog tem servido também (entre outras coisas que ando cheia de vontade de vos contar, mas para já são segredo!) para dar largas à imaginação e criar uma série de novidades. Desta vez decidi combinar as minhas duas áreas criativas - a joalharia e a ilustração - para dar vida a colares, anéis e alfinetes ilustrados por algumas das minhas personagens preferidas. São peças muito originais e expressivas, com alguns detalhes bem femininos também... e eu estou a adorar o resultado!
Para já deixo-vos com um vislumbre da minha mesa de trabalho... e isto é apenas uma pequena parte de tudo quanto tenho criado de novo nos últimos dias! E porquê então esta febre criativa, perguntam vocês?... Porque terei o prazer de participar na próxima edição das Feiras Francas - um evento fantástico promovido pela Fundação da Juventude, que aposta na divulgação de novos criadores - e quero levar muitas novidades para vos mostrar!

Lembram-se de lá ter estado no ano passado? Exactamente um ano depois, convido-vos a fazerem-me uma visita nas Feiras Francas, a decorrer no próximo Sábado, dia 26 de Novembro, para vos mostrar as minhas criações no ambiente inspirador deste espaço privilegiado da cidade do Porto.
Estarei no Palácio das Artes, no Largo de S. Domingos, entre as 10h e as 20h - se estiverem por perto não deixem de me visitar! E mesmo que não possam visitar-me, podem sempre passear pela loja enquanto pensam nas prendinhas de Natal...


I warned you... I've been busy, very busy! During this week I confess I neglected my dear blog, but it's all for good causes - sometimes it seems like everything happens at once... but this time I'm not complaining, quite the opposite, because when things are good enthusiasm is redobled!

The break in the blog is also being used (among other things I'm so excited to tell you, but are a secret for now!) to give wings to my imagination and create lots of new things. This time I decided to combine my two creative passions - jewelry and illustration - to give life to necklaces, rings and brooches illustrated with some of my favorite characters. The pieces turned out very original and expressive, with some lovely feminine details... and I'm loving the result!
For now I leave you with a glimpse of my work in progress... and this is just a small part of all I've been creating in the past few days! And what's the reason for this creative fever, would you ask?... Because I'll have the pleasure of participating in an upcoming edition of Feiras Francas - a fantastic event sponsored by the Youth Foundation, which focuses on the promotion of new artists - and I want to take lots of news creations to show you!

Remember that I've been there last year? Exactly one year later, I invite you to make me a visit at Feiras Francas taking place next Saturday, November 26th, to show you my creations in the inspiring environment of this special place in the city of Porto.
I'll be at Palácio das Artes (Palace of the Arts), at Largo de S. Domingos, between 10 a.m. and 8 p.m. - so if you happen to be around Porto don't forget to pay me a visit! And even if you don't, you can always have a look at the shop getting some bright ideas for Christmas gifts...

2 comments:

  1. love the new jewelry, your illustrations will look great as necklaces and rings! hope you do great on the exhibition :-)
    aleka

    ReplyDelete

Ana Pina | blog All rights reserved
© Blog Milk
Powered by Blogger

^