3 dias no Alentejo

Monday, 9 May 2011

Alentejo 05'11 (005)
Alentejo 05'11 (007)
Alentejo 05'11 (015)
Alentejo 05'11 (006)
Alentejo 05'11 (020)
Alentejo 05'11 (046)
Alentejo 05'11 (049)
Alentejo 05'11 (067)
Alentejo 05'11 (041)
Alentejo 05'11 (045)
Alentejo 05'11 (087)
Alentejo 05'11 (075)
Alentejo 05'11 (077)
Alentejo 05'11 (096)
Alentejo 05'11 (110)

Deixo-vos finalmente com algumas fotos da nossa viagem do passado fim-de-semana!
O convite para um casamento de amigos em Lisboa serviu de pretexto para prosseguirmos a viagem mais para sul, ao longo dos três dias seguintes.
Gosto muito de passear pelo Alentejo. Adoro a luz forte, o calor intenso, a paisagem apenas aparentemente monótona das planícies, a pacatez das vilas, o pão típico, a comida tradicional.
Sempre que passeio pelo Alentejo, de carro, em dias que parecem mais longos do que quando estamos nas cidades, há sempre mais uma vila para conhecer, mais um lugar novo a visitar. Aproveito sempre para passear pelas ruínas dos castelos, que às vezes quase parecem abandonados (outros degradados, o que é pena...), pelas ruas estreitas das vilas, para saborear a calma alentejana num café ou jardim, para comer migas, porco preto e beber vinho tinto da terra.

Ficamos no hotel Vila Galé Clube de Campo, em Albernoa, entre Beja e Castro Verde, um lugar que condiz com a beleza e a calma da região. Só não tivemos muita sorte com o tempo... por isso a piscina terá que ser estreada numa próxima visita! Ainda assim tivemos muito tempo para passear... deste local partimos para terras como Serpa, Mértola, Moura e Mourão. Fomos ainda até à Mina de S. Domingos e à praia fluvial que lhe é próxima e descemos até Pomarão, onde se avista a fronteira espanhola junto ao Guadiana. Percorremos também com o olhar a extensão do grande lago criado pela barragem do Alqueva e visitamos as ruas quase desertas da deslocada Aldeia da Luz e o seu interessante Museu.

Vimos andorinhas, cegonhas nos ninhos e até ovelhas a atravessar a estrada. Vimos paredes brancas e janelas emolduradas a amarelo e azul. Passeamos, descansamos, andamos de carro... e havemos sempre de regressar ao Alentejo para novas visitas. Para já podem ver mais fotos da viagem aqui!


Finally I leave you with some photos of our trip the past weekend!
The invitation to a wedding of friends in Lisbon served as a pretext for us to go on a trip over to south on the next three days.
I love to stroll through Alentejo. I love the bright light, the intense heat, the only seemingly monotonous landscape of the plains, the serenity of the villages, the typical bread, the traditional food.
When walking through Alentejo, by car, where the days seem longer than when we are in the cities, there is always one more village to discover, a new place to visit. I enjoy wandering through the ruins of castles, which sometimes seem almost abandoned (other degraded, which is a pity...), through the narrow streets of villages, to sip the quietness in a coffee or garden, to eat traditional portuguese migas, black pig and drink red local wine.

We stayed at the Vila Galé Clube de Campo Hotel in Albernoa between Beja and Castro Verde, a place that matches the beauty and calm of the region. We didn't have much luck with the weather... so the pool will have to be premiered during a next visit! Yet we had some time for sightseeing... from here we went to lands as Serpa, Mértola, Mourão and Moura. We also went to Mina de S. Domingos and the river beach next to it and down to Pomarão, which overlooks the Spanish border along the Guadiana. We have also had a long look at the extension of the large lake created by Alqueva dam and visited the almost deserted streets of the relocated Aldeia da Luz and its interesting Museum.

We saw swallows, storks in their nests and even sheep crossing the road. We saw white walls and windows traditionally framed in yellow and blue. We walked, we rested... and we will always return to Alentejo to new visits. For now you can see more photos from our trip here!

4 comments:

  1. que fotografias tão lindas Ana.
    adoro o Alentejo, as cores, os cheiros, os sabores, o estilo de vida em que parece que há tempo para tudo e todos!
    beijinhos!

    ReplyDelete
  2. adoro o Alentejo e conheço bem estes recantos.
    já fiquei no Vila Galé e espero repetir com a pequenita. na altura estava grávida com uma barriga linda, linda de 6meses... boiei tanto nessa piscina;)

    beijinhos

    ReplyDelete
  3. ADOREI!! parabéns...
    beijos
    Claudia

    ReplyDelete
  4. The pictures look stunning, Ana! Loved being on a little trip with you! Thanks! :)

    ReplyDelete

Ana Pina | blog

All rights reserved | Powered by Blogger

^