design + Galo Pop Minimal

Thursday, 4 February 2010

Galo Pop Minimal

O Galo Pop Minimal é um projecto desenvolvido por Águas Furtadas - Portuguese Design Space, que reinventa um ícone tradicional português - o Galo de Barcelos. Um conceito fresco e inovador, simples e irreverente, que repõe nas casas modernas um símbolo de Portugal tradicional.

Pretende-se desta forma uma simplificação visual do mesmo, oferecendo-lhe uma "nova roupagem" de uma cor só, tornando esta peça mais contemporânea e por isso mais apta para habitar os espaços de hoje. O presente projecto inspira-se neste objecto tradicional português que habita o nosso imaginário desde a infância remetendo-o para uma linguagem Pop de Andy Warhol, sendo que o resultado final não tem como objectivo uma ruptura com o tradicional, mas sim uma evolução do mesmo. Tendo por base estes conceitos, a produção dos Galos é desenvolvida com os mesmos processos artesanais por uma família de gerações de artesãos onde muitas das cores utilizadas são inspiradas nas pinturas tradicionais.

[informação contida na embalagem.]

A Águas Furtadas também convida regularmente artistas a personalizar estas peças, dando origem a Galos de autor, obras de arte únicas.

A mim, ofereceram-me um laranjinha!

>>

The Galo (Rooster, in english) Pop Minimal is a project developed by Águas Furtadas - Portuguese Design Space, which recreates a traditional Portuguese icon - the Barcelos Rooster. A fresh, innovative, simple and irreverent concept, which recovers a traditional symbol of Portugal to the context of modern houses.

This is a form of visual simplification of it, offering him a monochromatic "new look", making this piece more contemporary and therefore more able to inhabit the spaces of today. This project is inspired by this traditional Portuguese object that inhabits our imagination since childhood referring it to an Andy Warhol Pop language, so the end result is not intended to be a break from the traditional, but rather an evolution of it. Based on these concepts, the production of the Roosters is developed by the same handcrafted processes by a family of generations of artisans and many of the colors used are inspired by the traditional paintings.

[information contained in the package.]

Águas Furtadas also regularly invites artists to customize these Roosters, giving origin to unique works of art.

I was offered an orange one!

Share

0 comments:

Post a comment

Ana Pina | blog

All rights reserved | Powered by Blogger

^