2010

Monday, 4 January 2010

Embora não goste muito de fazer balanços de fim de ano, é difícil resistir a olhar para trás e ver os acontecimentos que se destacam.

Somam-se concertos, exposições e bilhetes de cinema.
Londres aparece agora no mapa das cidades visitadas e Santa Maria assistiu ao nosso regresso.
Troquei as aulas de yôga no ginásio pelo Método DeRose na Unidade das Antas e dei início a uma outra nova e revigorante viagem.

A Frida cresceu, a Bia partiu e a Luna nasceu.

Mas 2009 foi essencialmente um ano de mudança.

O primeiro post foi escrito. Troquei a utilidade das coisas inúteis e a kuartzo | shop pelo site {anapinatelier}, a loja e este novo blog - mais limpo, mais claro e mais pessoal.

Mudamos de casa. Fragmentos de uma vida são empacotados e de novo arrumados. Os vazios dão origem a espaços habitados e aquilo que antes não se fazia por falta de espaço não tem agora desculpa para não existir.
Trocamos o autocarro pelo metro, inventamos novos hábitos e rotinas. Lugares da cidade que eram longe são agora perto e vividos de outra forma. Finalmente, um lugar a que chamo casa.

O emprego continua o mesmo, mas mudamos finalmente de instalações - embora algumas coisas não mudem (a morada muda, mas as pessoas são as mesmas... ) a melhoria é evidente.

Nunca tive muita inspiração para pedir os 12 desejos ao som das últimas badaladas do ano. Não gosto muito de uvas passas e custa-me engoli-las à pressa, enquanto enumero em jeito de lista o tanto que gostava de concretizar no novo ano. Geralmente prefiro fechar os olhos, lembrar às pessoas importantes que sei que existem e resumir os desejos num só: ser feliz. Demasiado ambicioso? Talvez... mas a felicidade é um conceito em constante mutação, parece-me redutor impor-lhe limites.

Desejo que o espírito de mudança se propague pelo novo ano e que cada um faça de 2010 um ano cheio! De criatividade, de iniciativa e de sonhos concretizados...








[ 1. Santiago necklace, by anapina 2. Bairro da Bouça, ou casa nova
3. caldeirada 4. Frida 5. Londres 6. Santa Maria 7. Casa das Histórias, Cascais ]


>>

Although I don't like to make statements at the end of the year, it is hard to resist to look back to the events that stand out.

Concerts, exhibitions, cinema tickets...
London now appears on the map of visited cities and Santa Maria watched us return.
I switched the yôga classes at the gym by DeRose Culture at Unidade das Antas and I began another new and refreshing journey.

Frida grew up, Bia departed and Luna was born.

But 2009 was primarily a year of change.

The first post was written. I exchanged a utilidade das coisas inúteis and kuartzo | shop by {anapinatelier} site, the shop and this new blog - cleaner, clearer and more personal.

We moved. Fragments of a life are packed and stowed again. The voids give rise to living spaces and what was before lack of space now is a list of never ending possibilities.
We exchanged the bus by the subway, invent new habits and routines. City places that were far are now close and enjoyed otherwise. Finally, a place I call home.

My job remains the same, but we finally moved to new facilities - although some things don't change (the address changes, but people are the same...) the improvement is evident.

Never had much inspiration to ask for the 12 wishes to the sound of the last bells of the year. I don't really like raisins and it pains me to swallow them in a hurry, while on way to enumerate the list of achievements for the new year. I generally prefer to close my eyes, remember the important people and summarize my wishes in one: to be happy. Too ambitious? Maybe... but happiness is a concept in constant change, it seems restrictive to impose limits.

I wish that the spirit of change is propagated through the new year and that we each make of 2010 a full year! Full of creativity, initiative and dreams come true...

Share

0 comments:

Post a comment

Ana Pina | blog

All rights reserved | Powered by Blogger

^