Secret Santa

Friday, 18 December 2009

Já falei antes no Secret Santa - uma troca de presentes entre membros da European Street Team, em que o Pai Natal secreto de alguém irá por sua vez receber um presente de outro Pai Natal secreto... e o meu já chegou!

Secret Santa '09 (01)

Começou por ser um embrulho misterioso vindo da Grécia...

Secret Santa '09 (02)

... para se revelar um conjunto de belas surpresas!
Entre elas: um conjunto de contas nas minhas duas cores preferidas (vermelho e preto) que me irão inspirar em futuras criações, um amuleto tradicional grego, duas pedras de lava recolhidas na ilha de Milos, dois cartões de visita com belas fotos e... um misterioso embrulho colorido!

Secret Santa '09 (07)

Este revelou-se o maior presente: um par de brincos feitos à mão em prata escurecida, numa original forma de coração pendurado que, confesso, me ficam muito bem!

Secret Santa '09 (08)

O meu generoso e criativo Pai Natal foi Nafsika, que me estragou com mimos! Ela mora na Grécia, um país de sol e de cor, tal como eu adora gatos, e para além de criar joalharia original, tira belíssimas fotos, como podem ver aqui. Visitem o blog e a loja dela, para ficarem a conhecer melhor o seu trabalho.

Obrigada Nafsika, pelo presente!
E obrigada Mitsy, pela excelente organização deste Secret Santa!

Por curiosidade, podem ver aqui o presente que enviei a Marie, na Bélgica, que tem a loja Mariemoo, onde apresenta joalharia criativa inspirada por contas do mundo.

E para verem mais presentes trocados passem pelo nosso grupo no Flickr.

>>

I have written before about Secret Santa - a gift exchange between members of the European Street Team, in which someone's Secret Santa will receive a surprise gift of another Secret Santa... and well, mine has arrived!

It began as a mysterious package from Greece...

... and it revealed to be a set of wonderful surprises!
Among them: a set of beads in my favorite colors (red and black) that will inspire me in future creations, a traditional Greek lucky charm, two lava pebbles collected on Milos island, two business cards with beautiful photos and... a mysterious colorful package!

The greatest gift of all: a pair of handmade heart-shaped earrings, made in sterling silver turned black with patina - and, I must say, they look great on me!

My generous and creative Secret Santa was Nafsika, who really spoiled me! She lives in Greece, a country of sunshine and color, and she also loves cats... Besides creating original jewelry, she takes beautiful photos, as you can see here. Visit her blog and shop to find out more about her work.

Thank you, Nafsika, for the present!
And thank you, Mitsy, for the excellent organization of this Secret Santa!

Out of curiosity, you can see here the gift I sent to Marie, in Belgium, the artist behind Mariemoo shop, where she displays creative jewelry inspired by beads of the world.

If you want to see more exchanged gifts pass by our Flickr group.

4 comments:

  1. Beautiful surprise! Those small photos are adorable too:)

    ReplyDelete
  2. Já que nesta época se fala em sentimentos nobres, nada mais adequado que valorizar a amizade!
    Uma mensagem, não vale muito, mas a lembrança vale tudo!
    Feliz Natal e Bom Ano Novo!

    http://bloteigas.blogspot.com/ & http://onzequatrosetenove.blogspot.com/

    ReplyDelete
  3. Loved this idea ... beautiful gifts reflecting a real friendship. To you :-)

    ReplyDelete

Ana Pina | blog

All rights reserved | Powered by Blogger

^